dollari per eventuali extra.”
Julian inserì il chip nel terminale. La macchina elaborò i dati per tre interminabili secondi. Poi, un acuto e penetrante BEEP risuonò dietro la scrivania. Un messaggio di errore rosso lampeggiò minacciosamente sullo schermo di Julian.
«Mi scusi, signore», disse Julian con una leggera espressione corrucciata. «Sembra che il chip non funzioni correttamente. Provi con la striscia magnetica.»
Ha strisciato la carta.
RICHIESTA RIFIUTATA. ALLERTA FRODE. ACCOUNT CHIUSO.
Il sorriso cortese di Julian svanì, sostituito dalla rigida e sospettosa neutralità tipica dei truffatori. “Mi dispiace, signor