probabilmente rifiuteranno?”
«Ci conto», dissi. Mi alzai, raccogliendo la borsa. «Ora devo andare in banca di persona.»
Le successive ventiquattro ore trascorsero in un turbinio di scartoffie, telefonate e silenziosi incontri negli uffici di Milfield. Persone che mi conoscevano da decenni – che conoscevano me e Nicholas – si fecero avanti con informazioni, firme e sostegno. Non per pietà, ma per rispetto, e forse con un pizzico di piacere nel vedere i ragazzi di Canton, che avevano abbandonato la loro città natale per posti più allettanti, ricevere la giusta punizione.
Verso sera