solo fatto male a qualcuno.»
Ho guardato la mamma.
“Quindi mi hai fatto credere che mia nonna fosse morta?”
Le lacrime della mamma cadevano silenziose.
«Dopo che Eleanor minacciò di raccontartelo un giorno, Richard interruppe ogni contatto. Lei provò a mandarci biglietti, regali, lettere. Ne abbiamo restituiti alcuni. Ne abbiamo nascosti altri.»
Ho dato un’occhiata alle fotografie: io da bambina in braccio a Eleanor,io a quattro anni con un soldatino di legno, la prova di un amore tramandato attraverso anni di negazione.
“E il colonnello Pierce?”
La mamma sussurrò: “