Mio marito mi disse che sua madre era stata ricoverata in ospedale e mi chiese di rimanere sola a Guadalajara; ore dopo scoprii che era al matrimonio di sua sorella, dove la mia presenza era imbarazzante, ma i miei risparmi erano benvenuti.

è sfuggita di mano.”

Ricordai la voce di Teresa: mio figlio sa quando è meglio evitare imbarazzi.

Scrissi: “Chiedi a tua madre perché la donna di cui si vergogna si è degnata di pagare la sua festa.”

Poi spensi il cellulare.

Nel frattempo, a San Miguel de Allende, l’amministratore dell’hacienda chiamò Andrés in ufficio. “Il saldo finale non è stato ricevuto.”

Andrés provò ad accedere al suo conto bancario. Il suo conto non funzionava più. Teresa insistette che doveva trattarsi di un errore.

“Senza pagamento, dopo le sette annulleremo i