Mio marito mi ha costretta a organizzare la sua festa per i 40 anni mentre avevo una gamba rotta; poi è intervenuta sua madre e gliel’ha fatto rimpiangere.

si aspettava.

«No» dissi. «Non sto bene.»

Donald sbatté le palpebre, confuso.

Diane mi aiutò a sedermi e mi sistemò la gamba sollevata.

«Metto fine a questa festa» disse lei.

Lui fece una risatina nervosa.

«Mamma, non farlo.»

Lei uscì in veranda e spense la musica.

Il silenzio improvviso fece voltare tutti gli ospiti verso di lei.

«Prima che qualcuno mangi la torta» disse Diane, «mio figlio devespiegare una cosa.»

Allungai la mano verso le stampelle.

Misha apparve al mio fianco.

«Non devi uscire là fuori.»

«Sì» dissi. «Devo farlo.»