Mio marito mi ha costretta a organizzare la sua festa per i 40 anni mentre avevo una gamba rotta; poi è intervenuta sua madre e gliel’ha fatto rimpiangere.

Mi diressi lentamente verso la veranda.

Trenta persone erano in piedi attorno alla piscina.

Donald guardò sua madre; il viso stava già diventando rosso.

«Di’ loro perché Talia cucina dalle quattro del mattino» disse Diane.

Donald si guardò intorno, osservando tutti i presenti.

«No» dissi.

Tutti si voltarono verso di me.

Rimasi sulla soglia: la camicia coperta di farina, i capelli zuppi di sudore e il gessobene in vista.

Donald abbozzò un sorriso forzato.

«Talia, la situazione è sfuggita di mano.»

«No, Donald. È sfuggita di mano quando mi hai