comportato rispondere «sì»: musica più alta, più lavoro e continuare a fingere.
Per una volta, mi rifiutai di dargli la risposta che si aspettava.
«No» dissi. «Non sto bene.»
Donald sbatté le palpebre, confuso.
Diane mi aiutò a sedermi e mi sistemò la gamba sollevata.
«Metto fine a questa festa» disse lei.
Lui fece una risatina nervosa.
«Mamma, non farlo.»
Lei uscì in veranda e spense la musica.
Il silenzio improvviso fece voltare tutti gli ospiti verso di lei.
«Prima che qualcuno mangi la torta» disse Diane, «mio figlio deve
